Fantomas se zlobí

Zdá se, že komisař Juve Fantomase jednou pro vždy zlikvidoval. Opak je však pravdou. Při slavnostním ceremoniále odevzdávání řádu čestné legie do rukou nejudatnějšího muže Francie, pošle komisaři své blahopřání i Fantomas. Mezitím zákeřně unese významného vědce – profesora Marchana, aby s jeho pomocí vytvořil novou nebezpečnou zbraň, s jejíž pomocí by ovládl celý svět. Nebezpečí hrozí i profesorovi Lefébrovi, který s Marchanem spolupracoval na novém typu zbraně, založené na telepatickém ovládaní na dálku. Je tu však odvážný novinář Fandor a nepostradatelný komisař Juve, odhodlaný bránit své právo na vyznamenání a důvěru, která mu byla svěřená. Rozhodne se proto zásadně změnit metody vyšetřování… 

Pronásledování rafinovaného Fantomase přivádí tentokrát komisaře Juvea, novináře Fandora a jeho snoubenku Helenu do Říma, kam je svolán významný vědecký kongres. Hvězdou tohoto kongresu má být profesor Lefebvre, vědec zabývající se výzkumem v oboru hypnózy. Jeho objevy jsou tak převratné, že se dá předpokládat, že Fantomas bude mít o stařičkého vědce zájem a postará se o jeho zmizení. K únosu skutečně dojde, ačkoli určit toho pravého profesora mezi třemi navlas stejnými je pro komisaře Juvea úkol nelehký. Při pronásledování má Fantomas jen malou naději na únik, avšak co on má všechno k dispozici?

  • Žánr: Komedie / Krimi / Dobrodružný / Fantasy 
  • Země původu: Francie / Itálie
  • Rok vzniku: 1965
  • Originální název: Fantômas se déchaîne
  • Délka: 95 minut
  • Světová premiéra: 8. prosince 1965 – Francie
  • Režie: André Hunebelle 
  • Námět: Pierre Souvestre, Marcel Allain (román) 
  • Scénář: Jean Halain, Pierre Foucaud
  • Produkce: Paul Cadéac, Alain Poiré
  • Hudba: Michel Magne
  • Kamera: Raymond Pierre Lemoigne
  • Střih: Jean Feyte
  • Zvuk: René-Christian Forget
  • Scénografie: Max Douy
  • Masky: René Daudin, Anatole Paris 
  • Kostýmy: Mireille Leydet
  • Speciální efekty: Gérard Cogan
  • Společnost: Société Nouvelle des Établissements Gaumont / P.A.C. / Da Ma Produzione / Victory Film / Story Film
  • Natáčeno: Paris Studios Cinéma, Billancourt, Hauts-de-Seine, Francie / Řím, Lazio, Itálie

Hrají:

Jean Marais (Fantômas / Fandor / profesor Lefèvre), Louis de Funès (komisař Juve), Mylène Demongeot (Hélène), Jacques Dynam (Bertrand), Robert Dalban (redaktor ‚Le Point du Jour‘), Albert Dagnant (profesor Marchard), Christian Toma (inspektor), Michel Dupleix (inspektor), Olivier de Funès (Michou - mladší bratr Heleny), Florence Blot (dáma čekající na WC ve vlaku), Robert Le Béal (ministr), Pietro Tordi (předseda vědeckého shromáždění), Henri Attal (Fantomasův strážce), Dominique Zardi (Fantomasův strážce), Jacques Marin (železniční policista), Max Montavon (vedoucí ústavu), Jean Michaud (ředitel psychiatrické kliniky), Mino Doro (švýcarský delegát), Yvan Chiffre (Fantomasův osobní strážce), Eric Vasberg (falešný zřízenec na shromáždění), Antoine Baud (Fantomasův bodyguard), Arturo Dominici (kanadský delegát), Bob Morel (hypnotizovaný muž), Antoine Marin (inspektor), Philippe Castelli (opozdilý inspektor), Roger Lumont, Raymond Pellegrin (Fantomasův hlas), Albert Daumergue (číšník jídelního vozu), Edith Ker, ... a další

V českém znění:

Vladimír Ráž - Jean Marais (Jérôme Fandor), František Filipovský - Louis de Funès (komisař Juve), Jorga Kotrbová - Mylène Demongeot (Hélėne Gurnová), Miroslav Moravec - Jean Marais / Raymond Pellegrin (Fantomas), Karel Richter - Jacques Dynam (inspektor Bertrand), Svatopluk Beneš - Robert Le Béal (ministr), Vladimír Šmeral - Jean Marais (profesor Lefévre), Karel Beníško - Pietro Tordi (předseda vědeckého shromáždění), Miloš Willig - Albert Dagnant (profesor Marchand), Vladimír Dlouhý - Olivier de Funès (Michou), Oldřich Musil - Robert Dalban (ředitel novin), Bohumil Bezouška - Jean Michaud (ředitel psychiatrické kliniky), Václav Mareš - Henri Attal (Fantomasův strážce), Adolf Filip - Mino Doro (švýcarský delegát), Zdeněk Ornest - Arturo Dominici (kanadský delegát), Stanislav Fišer a Ladislav Županič (psychiatři), Jan Sedliský - Dominique Zardi (Fantomasův pomocník), Milan Klásek - Eric Vasberg (falešný zřízenec), Zdeněk Jelínek (muž uvádějící tiskovou konferenci), Ladislav Krečmer (hotelový portýr), Jan Víšek (francouzský policista), Bedřich Šetena (novinář), Jan Pohan (kameraman), Marcela Martínková (hlášení na nádraží), Jan Schánilec (italský policista), Jiří Smutný (rozčílený host v hotelu), Alena Hessová? (pokojská v hotelu), Jiří Plachý (titulky - pouze u kopie pro uvedení v ČT z renovované originální kopie) a další.

Zvuk: Ivo Novák
Střih: Josef Barták
České dialogy: Marie Fronková
Režie českého znění: Irena Skružná
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1975
Kino premiéra: 1975 (v českém znění)
TV premiéra v ČSSR: 2.4.1977
Pozn. původně byl tento film uveden až jako poslední z celé trilogie