Fantomas

Fantomas, záhadný netvor s ocelovou tváří terorizuje Paříž. O jeho zločineckých kvalitách nebylo pochyby on sám o nic neustále přesvědčuje svými nezákonnými praktikami. O jeho skutečné existenci jsou však stále pochybnosti, neboť ho dosud nikdo na vlastní oči nespatřil. Prvním hostem tajuplného Fantomasova paláce se nedobrovolně stane novinář Fandor, který napsal o netvorovi senzační článek a stále se kolem něj motá. Fantomas potrestá tuto troufalost osobitě: vezme na sebe Fandorovu podobu a spáchá fantastickou loupež. Později si nasadí i masku komisaře Juvea, který se již dlouho neúspěšně snaží Fantomase dopadnout.

  • Žánr: Komedie / Krimi / Dobrodružný / Fantasy
  • Země původu: Francie / Itálie
  • Rok vzniku: 1964
  • Původní název: Fantômas
  • Světová premiéra: 4. listopadu 1964 – Francie 
  • Délka: 100 minut 
  • Režie: André Hunebelle 
  • Námět: Pierre Souvestre, Marcel Allain (román) 
  • Scénář: Jean Halain, Pierre Foucaud
  • Produkce: Paul Cadéac, Luciano Ercoli, Cyril Grize, Alain Poiré, Alberto Pugliese  
  • Hudba: Michel Magne
  • Kamera: Marcel Grignon 
  • Střih: Jean Feyte
  • Zvuk: René-Christian Forget
  • Scénografie: Paul-Louis Boutié
  • Kostýmy: Mireille Leydet 
  • Speciální efekty: Gérard Cogan
  • Společnost: P.A.C. / Société Nouvelle des Établissements Gaumont / P.C.M. Film

Hrají:

Jean Marais (Fantômas / Fandor), Louis de Funès (komisař Juve), Mylène Demongeot (Hélène), Jacques Dynam (inspektor Bertrand), Robert Dalban (ředitel novin), Marie-Hélène Arnaud (Lady Belthamová), Anne-Marie Peysson (televizní moderátorka), Christian Toma (2. inspektor), Michel Dupleix (3. inspektor), Andrée Tainsy (kostymérka během přehlídky šperků), Hugues Wanner, Henri Attal (osobní strážce Fantomase), Jacques Berger, Pierre Collet (strážník, který zatkne komisaře Juveho), Henri Guégan, Rudy Lenoir (hlavní strážník věznice), Jacques de Lanoye, Jean Minisini (Fantomasův stoupenec), Bernard Musson (2. strážník, který zatkne komisaře Juveho), Dominique Zardi (osobní strážce Fantomase), Georges Adet (svědek během rekonstrukce), Jean-Louis Allibert, Marc Arian (hráč v kasinu), André Badin (klenotník), Charles Bayard (vysloužilý voják), Jean Blancheur (svědek během rekonstrukce), Jean-Paul Blonday, Philippe Castelli (agent ve službě), Michel Charrel (Fantomasův stoupenec), Yvan Chiffre (Fantomasův stoupenec), Henri Coutet (svědek během rekonstrukce), Gabrielle Doulcet (svědkyně během rekonstrukce), André Dumas, Marius Gaidon (agent na policejní stanici), Raymond Pellegrin (Fantomasův hlas), Daniel Lecourtois, Louisette Rousseau, Rémy Julienne (kaskadér na motorce), ...a další

V českém znění:

Vladimír Ráž - Jean Marais (Jérôme Fandor), František Filipovský - Louis de Funès (komisař Juve), Jorga Kotrbová - Mylène Demongeot (Hélėne Gurnová), Miroslav Moravec - Jean Marais (Fantomas), Jaroslav Moučka - Jacques Dynam (inspektor Bertrand), Soběslav Sejk - Robert Dalban (šéfredaktor Pařížského kurýra), Stanislav Fišer – Christian Toma (2. inspektor) + André Badin (klenotník) + Michel Duplaix (3. inspektor - některé smyčky) + četník, Zdeněk Buchvaldek - Michel Duplaix (3.inspektor - některé smyčky), Květoslava Houdlová – Marie-Hélène Arnaud (lady Belthamová) + hlasatelka přehlídky šperků, Simona Stašová (modelka), Stanislav Bruder - Bernard Musson (četník) + (zubatý muž na rekonstrukci portrétu), Jan Sedliský (novinář) + (návrhář na přehlídce šperků), Ladislav Županič (kolportér), Jan Pohan (ministr vnitra) + (krupiér) + (ředitel kasina), Bedřich Prokoš (tajemník Svazu klenotníků), Zdeněk Jelínek (ředitel klenotnictví), Oldřich Lukeš - Charles Bayard (vysloužilý voják), Daniela Bartáková (sekretářka ministra), Karel Chromík (muž s manželkou na rekonstrukci portrétu), Jiří Zavřel (titulky - pouze u kopie pro obnovenou distribuční premiéru), Jiří Plachý (titulky - pouze u kopie pro uvedení v ČT z renovované originální kopie) a další

Překlad: Alena Hartmanová
Zvuk: Václav Suchánek
Střih: Jana Řepová
Vedoucí výroby: Eva Kučerová
České dialogy a režie českého znění: K.M.Walló
Vyrobilo: Filmové Studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1976
Kino premiéra: 1969 (v původním znění s titulky)
TV premiéra v ČSSR: 26.2.1977