|
country |
film #1 |
film #2 |
film #3 |
| FR |
Fantômas |
Fantômas se déchaîne |
Fantômas contre Scotland Yard |
| CZ |
Fantomas |
Fantomas se zlobí |
Fantomas kontra Scotland Yard |
| EN |
Fantomas |
Fantomas Unleashed |
Fantomas against Scotland Yard |
| DE |
Fantomas |
Fantomas gegen Interpol |
Fantomas bedroht die Welt
(Fantomas gegen Scotland Yard) |
| ES |
Fantomas |
Fantomas vuelve |
Fantomas contra Scotland Yard |
| IT |
Fantomas 70 |
Fantomas minaccia il mondo |
Fantomas contro Scotland Yard |
| SE |
Fantomas:
Mannen med tusen ansikten |
Fantomas slår till igen |
Den fantastiske Fantomas |
| DK |
Fantomas:
Manden med de 1000 ansigter |
Fantomas slår tiligen
(Fantomas vender tilbage!) |
Den fantastiske Fantomas |
| NO |
Fantomas: Mannen med tusen ansikt |
Fantomas slår til igjen |
Den fantastiske Fantomas |
| FI |
Fantomas sadan naamion mies
(Fantomas - tuhannen naamion mies) |
Fantomas nauraa kuolemalle (Fantomas iskee jälleen) |
Fantomas uhkaa maailmaa (Fantomas ja Scotland Yard) |
| NL |
Fantomas |
Fantomas slaat weer toe (Fantomas breekt los) |
Fantomas contra Scotland Yard |
| PL |
Fantomas |
Fantomas wraca
(Fantomas powraca) |
Fantomas kontra Scotland Yard |
| HU |
Fantomas |
Fantomas visszatér |
Fantomas a Scotland Yard ellen |
| RO |
Fantômas |
Fantômas în acțiune
(Fantomas se dezlănțuie) |
Fantômas contra Scotland Yard |
| SK |
Fantomas |
Fantomas sa hnevá |
Fantomas kontra Scotland Yard |
| HR |
Fantomas |
Fantomasov povratak |
Fantomas protiv Skotland Jarda |
| SH |
Fantomas |
Fantomas se pušta sa lanca |
Fantomas protiv Scotland Yarda |
| ET |
Fantoom |
Fantoom tegutseb jälle |
Fantoom Scotland Yardi vastu |
| LT |
Fantomas |
Fantomas įsisiautėjo |
Fantomas prieš Skotland-Jardą |
| LV |
Fantomass |
Fantomass satrakojies |
Fantomass pret Skotlendjaardu |
| PT |
Fantomas |
Fantomas Passa ao Ataque |
Fantomas Contra a Scotland Yard |
| AR |
Fantomas |
Fantomas se defiende |
Fantomas contra Scotland Yard |
| BR |
Fantomas |
A Volta de Fantomas |
O Fantasma Contra Scotland Yard |
| MX |
Fantomas |
Fantomas amenaza al mundo |
Fantomas contra Scotland Yard |
| US |
Fantomas |
Fantomas Strikes Back |
Fantomas against Scotland Yard |
| GR |
Φαντομάς |
Η επιστροφή του Φαντομά |
Ο Φαντομάς εναντίον Σκότλαντ Γιαρντ |
| AZ |
Fantomas |
Fantomas coşmuşdur |
Fantomas Skotland-Yarda qarşı |
| RU |
Фантомас |
Фантомас разбушевался |
Фантомас против Скотланд-Ярда |
| UA |
Фантомас |
Фантомас розлютився |
Фантомас проти Скотланд-Ярда |
| BG |
Фантомас |
Фантомас се развихря |
Фантомас срещу Скотланд Ярд |
| JP |
ファントマ 危機脱出 |
ファントマ 電光石火 |
ファントマ ミサイル作戦 |
| CN |
方托马斯 |
方托马斯的反击 |
方托马斯大战苏格兰场 |
| KO |
판토마 |
판토마 전광석화 |
판토마 /스캇치판토마 |
| AR |
فانتوماس |
فانتوماس الغاضب |
فانتوماس ضد سكوتلاند يارد |
| FA |
فانتوماس |
فانتوماس رهاشده |
فانتوماس در برابر اسکاتلندیارد |
| HY |
Ֆանտոմաս |
Ֆանտոմասը կատաղել է |
Ֆանտոմասն ընդդեմ Սքոտլանդ Յարդի |
| TH |
จอมโจร แฟนโทมัส (Fantomas) |
จอมโจร แฟนโทมัส โหมกระหน่ำ (Fantomas โหมกระหน่ำ) |
จอมโจร แฟนโทมัส กับ Scotland Yard (Fantomas กับ Scotland Yard) |
